Ukoliko to ne funkcioniše pa, tu je uvek tvoja æerka.
Pokud to nebude fungovat no, pak je to ještě tvá dcera.
Mešoviti tim ne funkcioniše dobro u ovim godinama.
Smíšená výuka v tomhle věku moc nefunguje.
Moj um ne funkcioniše kao vaš.
Moje hlava nefunguje tak jako ta vaše.
Ali, znate šta, to tako ne funkcioniše.
Ale víte co? Takto to nefunguje.
Ceo ovaj fenomen imanja kratkih vremenskih perioda za rad me podseća na još jednu stvar koja ne funkcioniše kad se prekida, a to je spavanje.
A celý tenhle fenomén krátkých časových sekvencí, kdy máme něco dělat, mi přijde podobný ještě něčemu, co taky nefunguje, když vás pořád něco ruší, – spánek.
Postoje dve grupe žena kada je mamografija u pitanju: žene kod kojih mamografija odlično funkcioniše i spasila je hiljade života i žene kod kojih uopšte ne funkcioniše dobro.
Jsou dvě skupiny žen, pokud jde o mamografii prsu -- ženy, pro které mamografie funguje velice dobře a zachránila tisíce životů, a ženy, pro které dobře nefunguje.
Dve trećine žena u četrdesetim godinama ima gusto tkivo dojke i zbog toga mamografija kod njih ne funkcioniše tako dobro.
Dvě třetiny žen ve věku 40-50 let mají hustou tkáň prsu, a proto pro ně mamografie moc nefunguje.
Citiram: "Čini se da religija ne funkcioniše tako.
Cituji: "Zdá se, že náboženství takto nefunguje.
Mislim, pa pogledajte, nije potrebna dupla slepa studija sa placebom da bismo zaključili zbog čega brak ne funkcioniše.
Podívejte se, není na to potřeba komplikovaný výzkum s placebem a tak, abychom zjistili, proč manželství nefunguje.
Ali postoji cena ovog elegantnog ujedinjenja jer su godine istraživanja pokazale da matematika teorije struna ne funkcioniše baš sasvim.
Ale je zde daň za toto elegantní sjednocení, protože léta výzkumu ukázala, že matematika teorie strun tak docela nefunguje.
Uočili su da upotreba sile protiv druge sile ne funkcioniše.
Uvědomili si, že použití síly proti síle nefunguje.
Zanimljivo, složeni sistemi su veoma teški za mapiranje u matematičke jednačine, tako da uobičajeni fizički pristup ovde baš i ne funkcioniše.
Je zajímavé, že komplexní systémy lze jen obtížně zapsat do matematických rovnic, takže nemůžeme použít běžný fyzikální přístup.
Mogli biste to uporediti, ako želite, s infarktom miokarda, srčanim udarom, na jednoj strani, gde imate odumrlo tkivo u srcu, naspram aritmije, gde organ jednostavno ne funkcioniše zbog unutrašnjih komunikacijskih problema.
Dalo by se to přirovnat na jedné straně k infarktu myokardu, srdečnímu záchvatu, kdy máte v srdci mrtvou tkáň, a na druhé straně k arytmii, kdy srdce prostě nepracuje, protože uvnitř nefunguje komunikace.
(Smeh) Tako da ja mislim da model slagalice ne funkcioniše.
(smích) Takže ten skládačkový model nesedí.
Možda ćete se zapitati, uzimajući u obzir sve to, zašto to ne funkcioniše?
Možná byste se chtěli zeptat, tak proč to tak nefunguje?
Pravila se menjaju stalno, ali uvek u njihovu korist, pa i u ovom slučaju, silazni efekat, koji ne funkcioniše u ekonomiji, savršeno radi.
Pravidla se pořád mění, ale vždycky z nich mají prospěch oni, a v tomto případě přerozdělování zisků, které v ekonomice nefunguje, funguje dokonale.
Samo smo pogledali šta ne funkcioniše i iskoristili neverovatnu moć interneta da to zaobiđemo.
Jen jsme se podívali na to, co nefunguje, využili ohromnou sílu internetu a překonali to.
Ne funkcioniše uvek, ali ne možete me kriviti što pokušavam.
Ne vždycky to funguje, ale nemůžete mě odsuzovat za snahu.
Zato što ja znam, baš kao i svi vi, da ljubav zapravo ne funkcioniše tako.
Protože vím, stejně jako vy všichni, že takhle láska nefunguje.
Ovaj momak još uvek ne funkcioniše, ali imamo malo veće verzije koje trče unaokolo.
Tento chlapík ještě moc nefunguje, máme většího, který už pobíhá kolem.
Zašto nastavljamo sa ovim pristupom koji, izgleda, ne funkcioniše i da li postoji bolji način?
Proč se držíme přístupu, který se nezdá, že by fungoval? Existuje nějaká lepší metoda, kterou bychom mohli vyzkoušet?
Počinjem da uviđam zašto taj pristup ne funkcioniše i mislim da je to skoro kao uvođenje Rata protiv droge u naše privatne živote.
Začal jsem si uvědomovat, proč takový přístup nefunguje. Začal jsem mít dojem, jako bychom importovali logiku války proti drogám do našich soukromých životů.
i saberete se da biste shvatili da smo u ovome zajedno, da ova varka o razlikama - ideja država, granica, religije - ne funkcioniše.
A setkáte se, abyste si uvědomili, že jsme všichni společně uvnitř, že ten sebeklam o rozdílnosti — tahle myšlenka zemí, hranic, náboženství — nefunguje.
Ali zapravo, medicinska praksa ne funkcioniše tako.
Takhle to ale v lékařství nefunguje.
A, ako obrada podataka ne funkcioniše tako, onda zapravo postaje malčice zastrašujuće jer živimo u vremenu u kom se sve više okrećemo podacima da bismo doneli veoma ozbiljne odluke koje sežu mimo televizije.
A pokud takhle datová analýza nefunguje, pak to začíná být celkem děsivé, protože žijeme v době, kdy se na data stále více a více obracíme, aby nám pomohla učinit velmi závažná rozhodnutí, daleko závažnější než v TV.
Tu su i razne druge važne stvari mimo vaših karijera koje ne uključuju rokove, poput posećivanja porodice ili vežbanja ili brige o zdravlju, rada na vašoj ljubavnoj vezi ili izlaska iz ljubavne veze koja ne funkcioniše.
Vedle kariéry je ve vašem životě další spousta věcí, které nemají žádné konkrétní termíny. Patří mezi ně navštěvování členů rodiny, péče o vlastní zdraví, budování vztahu, nebo vyvázání se ze vztahu, který nefunguje.
Kôd ili funkcioniše ili ne funkcioniše, što znači da ima manje prostora za rasprave.
Program buď funguje a nebo nefunguje, což znamená, že je zde málo prostoru na dohadování.
Kada izučavamo matematiku teorije struna, uviđamo da ona ne funkcioniše u trodimenzionalnom prostoru.
Když studujete matematiku strunové teorie, zjistíte, že nefunguje správně ve vesmíru, který má jenom tři prostorové dimenze.
Ona ne funkcioniše ni u prostoru sa četiri dimenzije, ni pet, ni šest.
Nefunguje ani ve vesmíru se čtyřmi, pěti, dokonce ani šesti dimenzemi.
Dakle, imali smo cilj i sada je trebalo da otkrijemo šta su problemi, šta ne funkcioniše.
Takže jsme měli cíl, a potřebovali jsme vyřešit jaké jsou problémy, co je špatně.
A kada ne funkcioniše, to je često krivicom tih velikih institucija
Když něco nefunguje, bývá to chyba těch velkých institucí.
Ona ne funkcioniše baš u ovom kontekstu.
ale v tomto případě není vhodný,
Poenta je da obrazovanje ne funkcioniše tako što vas uči nečemu.
Vtip je v tom, že vzdělávání vás neučí nic nového.
1.4746010303497s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokud to nebude fungovat no, pak je to ještě tvá dcera. 